Proverbs 2:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Yarpayniyuq karqa manami lutankunata rurankipaqtsu. Tantiyakuq kashqaykimi mana alikunapita tsapäshunkipaq.
Quechuan 2010
Tantiyaj cashayquiwan yarpaysapa cashayquega manami ima mana allimanpis chayachishunquipächu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yachaq karqa llutan ruraykunata manam rurankitsu. Tantiyakuq kaynikim mana alli ruraykunapita tsapäshunki.