Proverbs 2:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tantiyakuq karqa manami jutsata rurankipaqtsu ni engañakuq runakunapis criyitsishunkipaqtsu.
Quechuan 2010
Chaypitami llutan mana alli ruraycunapitapis chapäshunquipaj. Juchasapa runacunapitapis salbashunquipaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yachaq kaykarqa manam jutsata rurankimantsu ni engañakuq runakunatapis criyinkimantsu.