Proverbs 20:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paqasta junaqta punukuptikiqa imaykipis manami kanqatsu. Arukuptikiqa mikuynikipis putsuy putsuymi kanqapaq.
Quechuan 2010
Puñuyllataga ama aruychu. Puñuyllacho cacorga pobriyanquipämi. Arucuptiqui ruracuptiquega micuyniquipis manami pishengachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paqaspa junaqpa punukuptikiqa manam imaykipis kanqatsu. Arukuptikiqa mikuynikipis manam faltanqatsu.