Proverbs 20:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Rey rabyashqanqa león qaparashqanno mantsakuypaqmi kaykan. Tsayno kaykaqtaqa wanuyta ashilarmi pipis yaykapan.
Quechuan 2010
Ray ollgorga liyunno manchacuypämi. Chayno caycajtaga wañuyta ashillarmi pipis achäquita ashipan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Rey rabyanqanmi imayka león qayaranqannö mantsaypä. Tsaynö kaykaqtaqa pipis wanuyta ashirmi achäquita ashipan.