Proverbs 20:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mana nakaylapa rïcuyashqanqa raslami ushakanqa. Ushakaptinqa lakishqami purinqa.
Quechuan 2010
Mana ñacayllapa rïcuyashanga fäsimi ushacanga. Chauraga llaquishallanami goyanga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana ñakarlla rïcuyanqanmi ras ushakanqa. Ushakäpakuskirqa llakishqam purinqa.