Proverbs 20:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tantiyakuq reyqa fiyu runakunata qarqunmi. Paykunataqa chipyaqmi ushakätsin.
Quechuan 2010
Yachaj rayga rïguta wayrajnömi fiyucunata acran. Nircur paycunataga rïgupa päjanta gollpojnömi illgarachenga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yachaq reyqa mana alli ruraq runakunatam qarqun. Paykunataqa chipyaqmi ushakätsin.