Proverbs 20:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qela runaqa murukuy witsan manami arukuntsu. Tsaymi cosëcha witsan mayjina ashirpis mana tarinqatsu.
Quechuan 2010
Murupacuy wichanpis guella runaga manami yapyapacunchu, ni murupacunchu. Chaymi cosëcha wichanpis ashipacushpan imatapis mana tarengachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qela runaqa murukuy witsan manam arukuntsu. Tsaymi cosëcha witsan mayjina ashirpis tarintsu.