Proverbs 21:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Fiyu runaqa imaypis mana alita ruranalanpaqmi yarpachakun. Tsay runapaqa manami kuyapäkuyninpis kantsu.
Quechuan 2010
Fiyu runaga imaypis mana allita rurayllatami yarparaycan. Runa-masinta cuyapaytaga manami yachanchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana alli ruraq runaqa imaypis mana allikunata ruranallanpämi yarpachakun. Tsay runaqa runa mayintapis manam kuyapantsu.