Proverbs 21:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tantiyakuq runapa wayinchöqa imayka riquëzapis y perfümikunapis kaykanmi. Mana tantiyakuq runami itsanqa tarishqalantapis lapanta ushakurkun.
Quechuan 2010
Yachajcunapa wasinchöga ima-aycanpis juntami. Manami imapis pishinchu. Mana tantiyacojcunami ichanga ima tarishallantapis ushacurcun.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yachaq runapa wayinchöqa imayka riquëza y perfümikunam kan. Peru mana yachaq runam sïqa tarinqallantapis llapanta ushan.