Proverbs 21:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qela runaqa arukuyta mana munarmi yarqaylapita wanun. Tulu ushma karmi arukuyta munantsu.
Quechuan 2010
Guella runaga imatapis munapayllami munapaycan. Aruypaj guella cashpanmi imatapis mana tarinchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qela runaqa aruyta mana munarmi mallaqaypita wanun. Qela karmi aruyta mantsan.