Proverbs 21:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Fiyu runaqa runakuna rikanalanpaqmi ali tukun. Ali runami itsanqa rasunpa alilata ruran.
Quechuan 2010
Fiyu runaga runacuna ricanallanpämi alli-tucun. Alli runami ichanga rasunpa allillata ruran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana alli ruraq runaqa runakuna rikayänallanpämi allish tukun. Peru alli runam sïqa rasunpa allillata ruran.