Proverbs 21:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Runa mayinta engañaypa rïcuyashqanqa qoshtaynömi elqanqa. Tsayno rurashqanpita ushakanqami.
Quechuan 2010
Llullacuyllapa ima-aycatapis tariyga manami allichu. Chayga caycan cushicachimänallapämi, wañuyta ashiyllami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Runa mayinta engañar rïcuyanqanqa qoshni ushakanqannömi ushakanqa. Tsaynö ruranqanpitam wanuymanpis chanqa.