Proverbs 22:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Rïcuyänan kashqa waktsata engañar o rïcuman regälukunata aparqa muchuymanmi chayanqa.
Quechuan 2010
Rïcuyänan casha pobrita ñacachëga, ima-aycantapis rïcucunata goycöga pasaypami pobriyanga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Rïcuyänan raykur pobrita engañar o rïcuman qaraykunata aparqa hambrünamanmi chanqa.