Proverbs 22:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi kimsa chunka (30) yachatsikuykunata qampaq qelqaykä. Tsaychömi kaykan yätsikuykuna y tantiyatsikuykuna.
Quechuan 2010
Nogaga quimsa chunca (30) yachachicuytami yachachishcä. Chaynöga willapashcä yachaj canayquipaj, tantiyaj canayquipämi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qampämi qellqaykä kimsa chunka (30) yachatsikuykunata. Tsaychömi kaykan tantiyatsikuykunawan yätsikuykuna.