Proverbs 22:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Fiyu runataqa ima desgraciapis pasanmi. Ali runaqa tsaykunapita qeshpinmi.
Quechuan 2010
Fiyu runacunapa purinanchöga churaraycan trampacunawan cashacunallami. Alli cawayta munajcunaga chay caminupita witicunmi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana alli ruraq runataqa ima desgraciapis päsanmi. Alli ruraq runaqa tsaykunapita cuidakunmi.