Proverbs 22:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Fiyu runaqa jutsata rurashqanpitami nakanqapaq. Tsay niraq runataqa Tayta Diosmi rabyashpan ushakätsinqapaq.
Quechuan 2010
Fiyu runaga juchata rurashanpitami ñacanga. Chay-niraj runataga Tayta Diosmi castigar ushacächenga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana alli ruraq runaqa jutsata ruranqanpitam ñakanqa. Tsay runataqa Tayta Diosmi rabyarnin ushakätsinqa.