Proverbs 23:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jutsa ruraq runakuna imaykayuqpis rikakuptin ama chikipankitsu. Tsaypa trukanqa waktsala karpis Tayta Diosta mantsakunki.
Quechuan 2010
Juchasapacuna imatapis charajta ricar ama rabyapaychu. Chaypa ruquenga imaypis TAYTA DIOSLLATA manchapacuy.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jutsa ruraq runakuna imaykayuqpis kaptin ama chikinkitsu. Tsaypa rantinqa pobri karpis Tayta Diosta mantsapakunki.