Proverbs 23:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Yätsishqäta shumaq mayamay, hïju. Tantiyakuykur imatapis shumaq ruray.
Quechuan 2010
Ïju, llapan yachachishäta sumaj wiyacuy. Llapantapis alli cajcunata rurallar goyay.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Hïju, yätsinqäta shumaq wiyamay. Tantiyakur imatapis shumaq ruray.