Proverbs 23:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsurin ali kaptinqa papänin kushishqami kawan. Shumaq yachaptinqa waräwami purin.
Quechuan 2010
Alli yarpayniyoj, yachaj wamrapa taytanga «wamrä alli yachan» nir fiyupami cushiconga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsurin alli portakuptinqa papänin kushishqam kawan. Shumaq yachakuptinmi orgullösu purin.