Proverbs 23:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Umaykipis pasaypami jirurunqapaq. Büqui chawpincho ichiraykaq qeru puntanman witsaptiki umayki jiruruqnömi kankipaq.
Quechuan 2010
Lamar chaupincho umayqui tumariycajtanömi mayapacunquipaj. Can'wacho aywaptiqui umayqui tumariycajnömi ricacunquipaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Umaykipis pasaypam jirurunqa. Büqui chawpinchö ichiraykaq qeru puntanman yarkuptiki umayki jirurunqannömi kanki.