Proverbs 23:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Shumaq tantiyakuptikiqa ima riquëzapis ushakaqlami kaykan. Anka pärir aywakuqnömi riquëzaykipis ushakäkunqa.
Quechuan 2010
¿Imayllaga riquësata ricashcanquichu? Riquësacunaga illajpita pärir anca aywacojnöllami, lümancuna juntarcuptin äbi aywacoj-yupayllami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Shumaq tantiyakuptikiqa imayka riquëzapis ushakaqllam. Anka päriqnömi imaykaykipis ushakanqa.