Proverbs 24:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Fiyu runakunata ama rabyapaytsu. Jutsa ruraq runakunapa imaykanpis kaptin ama nanaparaytsu.
Quechuan 2010
Fiyu runacuna-jananga ama rabyacuychu. Fiyu runacuna charashantapis ama munapaychu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana alli ruraq runakunata ama rabyapaytsu. Jutsa ruraq runakunapa imanpis kaptin ama nanaparaytsu.