Proverbs 24:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kaychöpis qelqaraykanmi tantiyakuq runakunapa yätsikuyninkuna. Pitapis jananpaypa autoridäkuna juzgaptinqa manami alitsu kaykan.
Quechuan 2010
Caycunapis yachajcuna rimashanmi: Pipis dimanducho captin jucajllata ricapayga manami allichu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kaychömi qellqashqa kaykan yachaq runakunapa yachatsikuyninkuna. Autoridäkuna pipapis janan shärir juzgayanqan manam allitsu.