Proverbs 24:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jutsa rurashqanman tupu juzgarqa ali rikashqami kanqa. Pïmaypis favorninmi rimapäkunqa.
Quechuan 2010
Juchayojcunata castigaptinmi ichanga alliman churan. Chayno alli arriglajcunapäga llapan runa allimi parlan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Peru jutsata ruranqanman juzgarqa alli rikashqam kanqa. Pïmaypis favorninmi parlayanqa.