Proverbs 24:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tantiyakuq kayqa kalpayuq kaypitapis mas alimi kaykan. Yachaq runaqa mas munayniyuqmi kaykan.
Quechuan 2010
Yachaj runaga masmi bälin callpasapa runapitaga. Yarpaysapa runapis sumaj munayniyojmi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yachaq kayqa kallpasapa kaypitapis masmi välin. Tantiyakuq runaqa pasaypa poderyuqmi.