Proverbs 25:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kay qelqashqankunapis rey Salomón nishqan proverbiukunami kaykan. Kay proverbiukunatami Judá nacioncho rey Ezequíaspa yanapaqninkuna shuntaykur qelqapäkurqan.
Quechuan 2010
Caycunapis ray Salomón tantiyachir rimashancunami. Chay rimashancunatami Judäpa raynin Ezequiasta yanapaj runacuna cupyasha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kay qellqanqankunapis rey Salomón ninqan proverbiukunam. Kay proverbiukunata qoriskirmi Judá nacionchö rey Ezequíaspa yanapaqninkuna qellqayarqan.