Proverbs 25:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Pacienciakuq runaqa rabyashqa kaykaqtapis kushitsinmi. Shakya shakyala parlaqkunaqa contrantapis tantiyatsinmi.
Quechuan 2010
Pasinsacojcunaga fiyupa ollguycajtapis gasarpachinmi. Alli shimillanpa parlarga mandaj rabyaycajtapis allchacächinmi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Pacienciakuq runaqa rabyashqa kaykaqtapis rabyayninta päsatsinmi. Alli shimillanpa parlaparmi contrantapis yarpachakatsin.