Proverbs 25:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Abëjapa mishkinta tarirqa aläpa ama mikunkitsu. Aläpa mikurqa gumitankipaqmi.
Quechuan 2010
Abëjapa mishquinta tarerga ama yamacashayquicamaga micunquichu. Alläpa micorga melanar gumitananquimanmi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Abëjapa mishkinta tarirqa alläpa ama mikunkitsu. Alläpa mikuptikiqa lanzatsishunkim.