Proverbs 25:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Amïguyki kaptinpis seguïduqa ama aywapaytsu. Cadala aywapaptikiqa ajayäshunkipaqmi.
Quechuan 2010
Amïguyquiman chayarga ama cutilla cutinquichu. Alläpa chayaptiquega yamacäshunquipämi. Chiquipaytanami gallaycushunquiman.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Amïguyki kaptinpis alläpaqa ama wayinman aywankitsu. Alläpa aywapaptikiqa ajayäshunkim.