Proverbs 25:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno rurashqaykipita Tayta Diosmi pägashunkipaq. Chikishuqniki runami itsanqa pasaypa penqakunqapaq.
Quechuan 2010
Chayno ruraptiquega pengacuyllawanmi cäranpis pucayacäconga. Chayno rurashayquipita TAYTA DIOSNAMI pägashunquipaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö ruranqaykipitam Tayta Dios pägashunki. Peru chikishuqniki runam sïqa pasaypa penqakunqa.