Proverbs 25:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Aläpa mishkita mikuptiki däñashushqaykinömi runakuna aläpa alabashushqaykipis mana ali kaykan.
Quechuan 2010
Alläpa achca mishquita micuyga manami allichu. Chayno manami allichu alläpa rispitasha cayta ashiypis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Alläpa mishkita mikuptiki däñashunqaykinömi runakuna alläpa alabayäshunqaykipis mana alli kaykan.