Proverbs 25:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qellayta tsulurkatsir qanrata jorqurkurmi tsay qellaypita kuyaylapaq cöpata ruran.
Quechuan 2010
Guellaypa ganrancunata jorgunayquipaj chulluchiyraj. Chauraga cuyayllapaj cöpatami guellay tacäga ruranga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yuraq qellayta tsulluskatsir qanranta jipiskirmi tsay qellaypita kuyayllapä cöpata rurayan.