Proverbs 25:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynölami fiyu runata qarqurirqa rey jawkana mandanqapaq.
Quechuan 2010
Chayno, mana alli runatapis rayta yanapaycashanpita jitariy. Chaura ray mandashanchöga llapanpis rasun cajta, alli cajllatami ruranga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam mana alli ruraq runata qarquskirqa tranquïluna rey mandanqa.