Proverbs 26:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Juk jeqananpaq uchkuta uchkurqa kikinmi tsayman jeqanqapaq. Jukta nitinanpaq rumita churapaptinqa kikintami nitinqapaq.
Quechuan 2010
Uchcuta uchcorga quiquinmi uchcushanman yagan. Gagata amijtapis quiquintami rumiga ñitirin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Juk jeqananpä uchkuta uchkurqa kikinmi tsayman jeqanqa. Jukta ñitinanpä rumita churaptinqa kikintam ñitinqa.