Proverbs 26:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Cawalluta bozalwanmi amansantsi. Bürruta wiruypami manshuyätsintsi. Mana tantiyakuq runatanami astaypa corrigintsi.
Quechuan 2010
Busalwanmi cawalluta amansanchi. Läsuwanmi bürruta manshuyächinchi. Garutinami caycan mana tantiyacoj upa runata corrijinapaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Caballutam bozalwan amansantsik. Ashnutam wiruypa manshuyätsintsik. Mana tantiyakuq runataqa asutaypam corrigintsik.