Proverbs 27:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jäpa runapa garantian yaykuqpataqa röpantapis prenda tsariy. Tsay prendata tsararanki jaqata pägananyaq.
Quechuan 2010
Jäpa runata garantiyajtaga asta röpantapis guechuy. Jäpa warmita garantiyajpatapis rindata chariy asta päganancama.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jäpa runapa garantian yaykuqpataqa röpantapis prenda qechuy. Jaqanta pägakunqanyaq tsay prendata tsararanki.