Proverbs 27:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Hïgusta täpaq runaqa wayuyninta mikur kushikunmi. Patronnin nishqanta cäsukuq runapis respitashqa karmi kushikun.
Quechuan 2010
Ïgusta alli cuydäga poguptin wayuynintapis micongami. Patrunninta alli atindejpis alli rispitashami canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Hïgusta täpaq runaqa wayuyninta mikurmi kushikun. Patronnin ninqanta cäsuq runapis alli rikashqa karmi kushikun.