Proverbs 27:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mana tantiyakuq runaqa trïguta wirushqanno mayjina wiruptinpis tsaynölami kanqa.
Quechuan 2010
Agashaga rïgupapis garan llojshinrämi. Mana tantiyacoj upami ichanga ñuchushanyaj agaptinpis upa cayninta mana cachaycunchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana tantiyakuq runaqa trïguta wiruqnö mayjina wiruptinpis mana tantiyakuq kanqanta manam dëjanqatsu.