Proverbs 28:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
May nacionchöpis mana ali kawapäkuptinqa atska autoridätaraqmi nistapäkun. Autoridä tantiyakuq karqa lapantapis sitiunmanmi churan.
Quechuan 2010
Juc nasyuncho mana alli goyayllana captenga mandajcunapis achcami yurin. Alli yachaj yarpaysapa mandajmi ichanga llapanta alli mandan. Chauraga runacunapis allilla goyan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
May nacionchöpis mana alli kawayaptinqa atska autoridätarämi nisitayan. Autoridä yachaq karqa llapantapis sitiunmanmi churan.