Proverbs 28:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Pitapis juzgarqa mana jananpaypa juzganki. Wakin juzgaqkunaqa juk amuy tantalapaqpis jutsa ruraqpa favornin sharkun.
Quechuan 2010
Manami allichu waquillanpa faburnin jatariy. Waquin runaga juc amuy tantallapäpis jucpa faburninmi jatarin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Juzgarqa pipapis janan mana shäriypa juzganki. Wakin juzgaqkunaqa imatapis chaskinan raykurmi jutsa ruraqpa janan shärin.