Proverbs 28:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kalpanman y yachaq kashqanman yärakuq runaqa mana tantiyakuqmi kaykan. Tantiyakuq runaqa imapitapis salvakunqami.
Quechuan 2010
Quiquin yarpashallanman yäracoj runaga mana tantiyacoj upa runami. Sumaj tantiyaycur ruraj runami ichanga imapitapis allicho llojshenga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kallpanman y yachaq kayninman yärakuq runaqa mana tantiyakuqmi kaykan. Tantiyakuq runaqa imapitapis salvakunqam.