Proverbs 28:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Leykunata mana cäsukuq runaqa fiyu runatami alaban. Leykunata cumpliq runami itsanqa fiyu runata mana chaskipantsu.
Quechuan 2010
Lay nishanta mana wiyacojcunaga fiyucunatami alaban. Lay nishanta cumlejcunami ichanga fiyucunapa contran caycan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Leyta mana cäsuq runaqa mana alli ruraq runatam alaban. Peru leyta cumpliq runam sïqa mana alli ruraq runata cäsuntsu.