Proverbs 28:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Fiyu runakunaqa alita rurananpaq kaqta manami tantiyapäkuntsu. Tayta Diosta ashiqkunami itsanqa ali kaqkunata rurananpaq tantiyakärin.
Quechuan 2010
Fiyucunaga maygan alli cashantapis manami tantiyanchu. TAYTA DIOSMAN yäracojcunami ichanga llapanta tantiyan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana alli runakunaqa allita rurayänanpä kaqta manam tantiyayantsu. Tayta Diosta ashiqkunam sïqa alli kaqkunata rurayänanpä tantiyakuyan.