Proverbs 28:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qellayninpa wawalanwan rïcuyaq runaqa manami tsay qellayta probichanqatsu. Tsaypa trukanqa waktsakunata kuyapaq runami probichanqa.
Quechuan 2010
Guellayninpa wawanta achcata cobraycällar rïcuyäga pobricunata yanapaj runacunallapämi shuntan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qellayninpa wachayninwan rïcuyaq runaqa manam tsay qellayta probichanqatsu. Tsaypa rantinqa pobrikunata kuyapaq runam probichanqa.