Proverbs 29:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ali runa autoridä kaptinqa runakuna kushikärinmi. Fiyu runa autoridä kaptinmi itsanqa runakuna lakikärin.
Quechuan 2010
Alli runacuna autoridä cayman chayaptenga llapanmi cushicun. Fiyu runa mandaj cayman chayaycuptenga llapan runami llaquicun.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Alli ruraq runa autoridä kaptinqa runakuna kushikuyanmi. Peru mana alli ruraq runa autoridä kaptinmi sïqa runakuna llakikuyan.