Proverbs 29:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Imalapitapis rabyaq runaqa piwanpis tinkuypami tinkun. Achäquita ashiq runaqa imaypis jutsa ruraymanmi tunin.
Quechuan 2010
Imallapitapis juclla rabyacäcoj runaga pï-maywanpis jucllami rimanacun. Chayno cashpanmi llutancunata ruran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Imallapitapis rabyaq runaqa piwanpis tinkuypam tinkun. Wajukuq runaqa imayka jutsamanmi ishkin.