Proverbs 29:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mantsa mantsala puriq runaqa mana alimanmi chayan. Tayta Diosman yärakuqkunami itsanqa jawka kawapäkun.
Quechuan 2010
Runacunata manchacorga ima mana allimanpis chayanmi. TAYTA DIOSMAN yäracojcunatami ichanga imapis mana chayanchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mantsallïshu runaqa mana allimanmi chan. Peru Tayta Diosman yärakuqkunam sïqa tranquïlu kawayan.