Proverbs 29:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Diosta cäsukuq runaqa jutsata ruraqkunawan manami juntakantsu. Jutsa ruraq runaqa ali runakunata pasaypami rabyapan.
Quechuan 2010
Alli runacunaga fiyu runacunata ricaytapis manami munanchu. Fiyu runacunapis alli runacunata ricayta manami munanchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Diosta cäsuq runakunaqa jutsa ruraq runakunata manam chaskiyantsu. Jutsa ruraq runaqa alli runakunatam pasaypa rabyapan.