Proverbs 29:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ali runaqa waktsakunapa favornin sharkurmi respitatsin. Fiyu runami itsanqa makitsakushqanta rikarpis mana kuyapantsu.
Quechuan 2010
Alli runaga tantiyanmi pobri runacuna imano goyaycashantapis. Fiyu runatami ichanga imapis mana gocunchu imano goyashanpis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Alli ruraq runaqa pobrikunapa janan shärirmi respitatsin. Peru mana alli ruraq runam sïqa ñakatsiyanqanta rikarpis kuyapantsu.