Proverbs 29:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Achaquëru runaqa pïmaytapis achäquita ashiparmi purin. Tantiyakuq runami itsanqa rabyanaykaqtapis kushitsin.
Quechuan 2010
Shimisapacunaga llapan runatami rimanacachin. Yachajcunami ichanga imanöpapis llapanta gasacächin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Wajukuq runaqa pïmaytapis ajanätsirmi purin. Peru yachaq runam sïqa rabyashqatapis kushitsin.